В социальных сетях часто цитируют провокационную фразу, якобы сказанную Йозефом Геббельсом: «Отдай мне свой замок, и я отдам тебе этого никчемного старого еврея. Или мы можем сделать из него абажур на память». Согласно этой вирусной легенде, правнучка Наполеона, принцесса Мария Бонапарт, спасла жизнь основателю психоанализа Зигмунду Фрейду, обменяв его у нацистов на два своих фамильных замка. Проверка фактов показывает, что эта история является вымыслом, хотя реальные события, связанные с бегством Фрейда из Австрии, не менее драматичны.
Вопреки информации из вирусных постов, Мария Бонапарт не была правнучкой Наполеона. Она происходила из боковой ветви семьи — была правнучкой его брата Люсьена, то есть праправнучатой племянницей императора. По материнской линии она являлась внучкой Франсуа Блана, основателя знаменитого казино в Монте-Карло. В 1907 году Мария вышла замуж за принца Георга Греческого и Датского.
Принц Георг Греческий и Датский и его жена Мария Бонапарт. 1910-е годы. Источник: Библиотека Конгресса
Пациентка, ученица и соратница
В 1925 году Мария Бонапарт обратилась к Зигмунду Фрейду как пациентка. Хотя часто упоминается, что причиной была фригидность, на самом деле её проблемы были глубже. После смерти отца она страдала от тяжелой депрессии, страха старения и усталости от светских обязанностей. Фрейд не только стал её врачом, но и духовным учителем. Мария увлеклась психоанализом, перевела на французский язык его работу о Леонардо да Винчи, участвовала в создании Парижского психоаналитического общества и сама начала практиковать.
Мария Бонапарт в 1930-х годах. Фото: Поль Надаль. Источник: Скриншот с artnet.com
Реальная операция по спасению
После аншлюса (присоединения Австрии к нацистской Германии) в 1938 году жизнь Фрейда, как еврея, оказалась под угрозой. Организацией его побега занимались его ученик, психоаналитик Эрнст Джонс, и Мария Бонапарт. 17 мая 1938 года принцесса прибыла в Вену. Она не только помогала Фрейду получить выездные документы, но и сыграла ключевую роль в спасении его научного наследия. Домработница Фрейда, Паула Фишер, тайно выносила из его квартиры рукописи, письма и документы, пряча их под юбкой, и относила в греческое посольство, где жила Бонапарт. Оттуда бесценные архивы отправлялись дипломатической почтой в Париж.
Главным препятствием для отъезда был так называемый «налог на побег» (Reichsfluchtsteuer), который нацисты взимали с евреев, желающих покинуть страну. Сумма зависела от состояния. Имущество Фрейда оценили в 125 318 немецких марок (около 50 000 долларов того времени), что по современным меркам эквивалентно почти миллиону долларов. 25% от этой суммы — 31 329 марок — нужно было заплатить. Все счета Фрейда были заморожены, и именно Мария Бонапарт внесла за него этот выкуп. Сам Фрейд позже настаивал на том, чтобы вернуть ей эти деньги.
4 июня 1938 года Фрейд с семьёй и близкими сел на поезд. На следующее утро они пересекли границу с Францией. В Париже их на вокзале встретили Мария Бонапарт, американский посол Уильям Буллит и родственники Фрейда. Знаменитая фотография, на которой принцесса идёт под руку с Фрейдом, была сделана именно в этот день. Никакой красной дорожки, о которой говорится в легенде, на вокзале не было.
Мария Бонапарт, Зигмунд Фрейд и американский посол Уильям Буллит на вокзале после прибытия Фрейда в Париж. 5 июня 1938 г. Источник: скриншот Getty Images
Семья Фрейда провела 12 часов в гостях у Бонапарт, прежде чем отправиться дальше, в Лондон, где основатель психоанализа прожил последний год своей жизни.
Мария Бонапарт, Зигмунд Фрейд, Марта Фрейд, Эрнст Фрейд и Жозефина Штраус в гостях у Бонапарт перед отъездом в Лондон. 5 июня 1938 г. Источник: freud.org.uk
Вымысел о замках и Геббельсе
Ни в мемуарах участников событий, ни в исторических архивах нет никаких свидетельств того, что Мария Бонапарт вела переговоры с Йозефом Геббельсом и тем более обменивала замки на жизнь Фрейда. У принцессы действительно было три крупных владения:
Особняк Отель Ролан в Париже, который она продала вскоре после смерти отца в 1925 году. Сейчас в этом здании находится отель Shangri-La.
Замок Бриан в долине Луары, купленный ею в 1918 году. Она владела им до 1950-х годов, а затем продала из-за финансовых трудностей.
Поместье в Сен-Клу под Парижем, унаследованное от матери. После смерти Бонапарт часть земли была продана, а часть превращена в общественный парк её имени.
Автором вирусной истории о замках, судя по всему, является российский блогер и писательница Анна Кирьянова. Самый ранний вариант этого текста был обнаружен на её странице «ВКонтакте» от 18 июня 2018 года.
Итог: легенда vs. реальность
Таким образом, драматичная история с обменом Фрейда на замки является художественным вымыслом. Однако реальная помощь Марии Бонапарт была не менее значимой. Она использовала своё высокое положение, дипломатические связи и личные средства, чтобы организовать побег учителя, спасти его архив и заплатить нацистам крупную сумму за его свободу. Это была не сказочная сделка с Геббельсом, а сложная, рискованная и дорогостоящая операция, которая действительно спасла жизнь великому учёному и сохранила его наследие для потомков.
Telegram's "Проверено
В сообществе нет спама, рекламы или продвижения какого-либо контента (кроме здравого смысла)
Больше интересных статей здесь: История.
Источник статьи: Правдива ли история о том, как правнучка Наполеона выкупила Фрейда у нацистов, обменяв основоположника психоанализа на два фамильных замка?.